Doktor Isaac bu kadar kısa bir sürede boş bir ameliyathane bulduğumuz için şanslı olduğumuzu söylüyor. | Open Subtitles | دكتور أيزاك يقول أنني محظوظة هناك غرفة واحدة مجهزة لفترة قصيرة بعض الناس تنتظر أياماً أحياناً أسابيع |
Isaac sürekli New York`ta patlayacak olan bombadan bahsedip duruyordu. | Open Subtitles | , أيزاك) كان مهووساً) (يتحدث عن قنبلة ستنفجر في (نيويورك |
Aynı Bay Isaac`ın resimlerindeki gibiyim, sadece yüzüm o kadar yuvarlak değil. | Open Subtitles | , (كما رسمني السيد (أيزاك ما عدا أن وجهي ليس بهذه الاستدارة |
Isaac Mendez öldüğü gün karalama defterini birine miras bırakmış. | Open Subtitles | , اليوم الذي مات فيه أعطى (أيزاك مانديز) كراس رسمه |
- Scott'ı Isaac Lahey'i, Allison Argent'ı, şu ikizler Ethan ve Aiden'ı kastediyorum. | Open Subtitles | -أعنى "سكوت " أعنى "أيزاك ليهى" و"أليسون أرجينت" والتوأمان "إيثان" و"إيدين" |
Isaac'e yardım eden kızı senin gönderdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم أنكِ أرسلتِ تلك الفتاة.. الفتاة التى ساعدت "أيزاك" |
ABD Polisi. Isaac Nash ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا مارشال الولايات المتحدة، أنا بحاجة للتحدث مع "أيزاك ناش" |
Boyd ve Isaac'in niye bir şeyi yok o zaman? | Open Subtitles | إذاً لماذا "أيزاك" و "وبويد"يبدوان بخير؟ |
Bunu okulun dışında Isaac'in, Cora ve Boyd'u geri çevirdiği yerde buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا خارج المدرسة فى المكان الذى أجبر فيه "أيزاك" "بويد" و"كورا" على التراجع |
Scott, Isaac ve Boyd'u buradan çıkarmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نخرج "سكوت" و "أيزاك" و "بويد" من هنا |
Yani koç otobüste düdüğü her üflediğinde... - Scott, Isaac, Boyd... - Ve Ethan. | Open Subtitles | فى كل مرة يصفر فيها المدرب "سكوت" و"أيزاك" و"بويد" و"إيثان" |
- Scott'ı Isaac Lahey'i, Allison Argent'ı, şu ikizler Ethan ve Aiden'ı kastediyorum. | Open Subtitles | -أعنى "سكوت " أعنى "أيزاك ليهى" و"أليسون أرجينت" والتوأمان "إيثان" و"إيدين" |
Isaac'e yardım eden kızı senin gönderdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم أنكِ أرسلتِ تلك الفتاة.. الفتاة التى ساعدت "أيزاك" |
Change.org'dan Isaac Denisov o. Onu hiç sevmez. | Open Subtitles | Change.org حسناً, هذا أيزاك دينيسوف من إنها تكرهه |
İkarus ve Sör Isaac Newton'ın keşfetmiş oldukları gibi yukarı çıkan, mutlaka aşağı iner. | Open Subtitles | وكما اكتشف "إكاروس" والسير "أيزاك نيوتن"، كل ما يرتفع يجب أن يهبط |
Isaac bana, birinin Başkan'a suikast girişiminde bulunacağı yalanıyla geldi. | Open Subtitles | أيزاك) جاء إلي وأخبرني قصة) عن شخص يحاول اغتيال الرئيس |
Isaac, Bechet Evi'ndeki yeme düzeni geleneğiyle ilgili yazın oldukça makul ve aydınlatıcıydı. | Open Subtitles | "أيزاك"، تحليلك عن أخلاقيات المطاعم الفاخرة في مبنى "بيشيه" كان منصفاً بشكل لا يُصدق، ومع ذلك موضحاً. |
Katil bir şekilde Isaac Luria'nın parmak izlerini almış olmalı. | Open Subtitles | القاتل لديه بصمات (أيزاك لوريا) بطريقة ما. |
- Isaac'in korumanıza ihtiyacı olduğunda neredeydiniz? | Open Subtitles | -وأين كنتما عندما احتاج (أيزاك) للحماية ? |
Efendim, korkarım izniniz olmasa da, Isaac'in mezarını açmak için bir mahkeme emri çıkartabiliriz. | Open Subtitles | سيدي, أخشى أنه حتى بدون موافقتك, نستطيع الحصول على أمر من المحكمة لفتح قبر (أيزاك). |