عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيسمعني أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni duyan var mı
-
kimse var mı
-
Sesimi duyan var mı
-
Beni duyan biri var mı
| Pozisyon ve yükseklik belirsiz, Beni duyan var mı? | Open Subtitles | الموقع والارتفاع غير معروف، أيسمعني أحد ؟ |
| İmdat, imdat, imdat, Yanken Zulu X-ray Beni duyan var mı? | Open Subtitles | استغاثة، استغاثة، استغاثة (يانكي زولو إكس راي) أيسمعني أحد ؟ |
| Sesimi duyan var mı lan? | Open Subtitles | أنتم أيسمعني أحد بحق اللعنة؟ |