عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيشيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ishida
| Bunu hafızama yükleyip Ishida Ryo'nun anılarını geri kazanmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحمله .وتستعيدي ذكريات (أيشيدا ريو) |
| İmparatoriçe'yi, babam İmparator Ishida Tetsuda'yı öldürmek suçundan tutuklayın. | Open Subtitles | أضع الإمبراطورة تحت الأقامة الجبرية لقتلها أبي .أمبراطور أيشيدا (تيتشويا) |
| Ishida araştırma tesisi, Raza konuşuyor, silahlarınız devre dışı, elimizdesiniz iniş için ana hangarı açın. | Open Subtitles | يا منشأة أيشيدا للبحوث .معكم (الرازا) أسلحتهم مُعطلة وأنتم تحت رحمتنا |