عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيفعلون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi yapıyorlar
-
yaparlar mı
| Kendilerine söyleneni mi yapıyorlar, yoksa canlarının istediğini mi? | Open Subtitles | أيفعلون كما يؤمرون أم كيفما يريدون ؟ |
| Bu işleri gece mi yapıyorlar? | Open Subtitles | أيفعلون ذلك في الليل؟ |
| Bunu hep yaparlar mı? | Open Subtitles | أيفعلون هذا طوال الوقت؟ |
| - Bunu sık sık yaparlar mı? | Open Subtitles | ـ أيفعلون هذا كثيراً؟ |