عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيلسا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Elsa
| Hepsi senin sayende, Elsa. | Open Subtitles | انتي من جعل كل هذا يحدث يا أيلسا |
| Elsa'yı görmeye gittiğinde, üç tane daha ilave ettim. | Open Subtitles | وعدما ذهبت لتتفقد (أيلسا وضعت ثلاث نقط أخرى |
| Silah yapmayacağım, Elsa. | Open Subtitles | لن اصنع الاسلحة ,أيلسا |
| Elsa haklı. | Open Subtitles | أيلسا محقة |