عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيمكنك أن تفتح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
açar mısın
| Abi 5 dakikaya dükkanı açar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفتح المتجر لخمس دقائق؟ |
| Klimayı açar mısın? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفتح الدفاية؟ |
| Gözlerini açar mısın Paul? | Open Subtitles | "بول"، أيمكنك أن تفتح عيناك؟ |
| - Kapıyı açar mısın, Len? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفتح الباب، (لين) ؟ |