عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيمكنك فعلها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapabilir misin
-
Yapabilir misiniz
| Bir daha yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعلها مرة أخرى؟ |
| Bu gece yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعلها الليلة؟ |
| Son bir kez yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعلها لمرّة أخيرة؟ |
| - Evet. - Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | نعم - أيمكنك فعلها ؟ |
| - yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعلها ؟ |
| yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعلها ؟ |
| Monty, yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك فعلها يا (مونتي) ؟ |