| Yeni malzemeler bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أنا بحاجة لبعض المتعة الجديدة أيمكنك مساعدتي بهذا ؟ |
| Şu salak bilim fuarı projemi yapmama yardım eder misin? | Open Subtitles | استمع، أيمكنك مساعدتي في إنهاء مشروع معرض العلوم؟ |
| Bana yardım edebilir misin, bu acıdan kurtarabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي حررني من هذا العذاب؟ |
| Hayır, yani Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | وزن بدني لأيّ مسافة ملحوظة - كلّا، أقصد أيمكنك مساعدتي بأمرٍ ما؟ - |
| - İçeride bir paketim var, araba ile taşımama Yardım eder misiniz? | Open Subtitles | يوجد طرد بالداخل، أيمكنك مساعدتي في حمله؟ نعم. |
| Genius, bu kelime sevdi Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | لقد أحببت هذه الكلمة ، تنبع عن العبقرية - أيمكنك مساعدتي ؟ - |
| Harika. Tahlil yapmam için yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | عظيم أيمكنك مساعدتي على إجراء بعض الفحوصات؟ |
| Birkaç insan tacircisini takip etmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في تتبع بعض المتاجرين بالبشر؟ |
| - Şunda yardım eder misin dostum? | Open Subtitles | مهلاً يا رجل، أيمكنك مساعدتي فى الخروج من ذلك؟ |
| Bana yardım eder misin? | Open Subtitles | لا أبالي بما تفعله، أيمكنك مساعدتي فحسب؟ |
| Evlat, hesaplarımda bana yardım eder misin? | Open Subtitles | يا صاح ، أيمكنك مساعدتي في حل المسائل؟ |
| - Ross, spagettiye yardım eder misin, lütfen? Ne kadar basit. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إحضار المكرونة من فضلك يا "روس"؟ |
| Cüret. Evlat, soba odunu toplamama yardım eder misin? | Open Subtitles | "ــ "تحدّ ــ بُني، أيمكنك مساعدتي في قطع الحطب؟ |
| - Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي هنا؟ |
| Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أنني آسفة أيمكنك مساعدتي ؟ |
| Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي ؟ |
| Imran, Bana yardım edebilir misin? - Tabii ki. | Open Subtitles | عمران)، أيمكنك مساعدتي) - طبعًا - |
| İşte ilk günüm de. Kirazları bulmama Yardım eder misiniz? | Open Subtitles | إنه أول يوم لي، أيمكنك مساعدتي في إيجاد الكرز؟ |
| Çalışan radyo istasyonu bulmama Yardım eder misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في إيجاد موجة ما تعمل |
| Bana yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي من فضلك؟ |
| Aile ağacında onun tarafını doldurmama yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في ملء جانبها من الشجرة؟ |
| Koridora çıkarmama yardım edecek misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في نقلها للصالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 