| Oradan gitti. Şu Fransız kızartmalarından alabilir miyim? | Open Subtitles | ذهب إلى هناك، أيمكننى الحصول على البطاطا المقلية؟ |
| Sadece bu akşam değil. Bir bardak su alabilir miyim? | Open Subtitles | ليس اليوم فقط، أيمكننى الحصول على كوب من الماء؟ |
| Sence duvarıma asmak için imzalı resmini alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على صورة موقعة لأجل حائطى؟ |
| 10 paket kraker alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على 10 علب من المقرمشات من فضلك ؟ |
| Ben polis departmanında bir teğmenim, bir cinayet soruşturmasının ortasındayım,reçetemi alabilir miyim,lütfen? | Open Subtitles | أنا ملازم فى قسم الشرطه وأنا فى وسط تحقيق فى جريمه قتل أيمكننى الحصول على وصفتى،رجاء |
| Odamın anahtarını kaybettim. Başka bir tane alabilir miyim? | Open Subtitles | لقد اضعت مفتاح غرفتى أيمكننى الحصول على واحد اخر من فضلك ؟ |
| Bugünkü gazetenin online halinin fiziki kopyasını alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على نسخة مادية من الاصدار الالكترونى لصحيفة اليوم ؟ |
| Bir imza alabilir miyim | Open Subtitles | مرحباً أوزى ، أيمكننى الحصول على توقيعك يا بطل ؟ |
| Temiz bir bardak alabilir miyim? Bu kirli. | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على فنجان أنظف؟ |
| Ben de alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على المزيد أيضا؟ |
| - Azalan solunum ve güçsüz nabız. - İki numaralı sargıyı alabilir miyim? | Open Subtitles | -لقد خُفض التنفس وقل الضغط أيمكننى الحصول على الـ"منظف" الثانى؟ |
| Biraz para alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على بعض من المال |
| Bir yudum alabilir miyim? | Open Subtitles | - ياااه فعلا, ويل, أيمكننى الحصول على كأس |
| Silahımı ve rozetimi alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على سلاحى وشارتى؟ |
| Şunun üstüne bir kup dondurma alabilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة , أيمكننى الحصول على ايس كريم ؟ |
| Su alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على الماء من فضلك ؟ |
| Buna içilir işte. Ben bir Higgins-Barrow alabilir miyim? | Open Subtitles | يجب أن نشرب نخب هذا أيمكننى الحصول على مشروب "هيجنز بارو"؟ |
| Ondan biraz alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على بعض من هذا ؟ |
| Artık kahvemi alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على من كوب القهوة الأن ؟ -أجل, بالطبع . |
| Ben de alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على جرعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 