| Döndüğünde konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ عندما تعود للمنزل؟ |
| Suç mahallerini dikkate alacak olursak iyi bir fikir bence. Amirim, bir dakika özel olarak konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيّدي، أيمكنني التحدّث إليك للحظة على إنفراد؟ |
| Gülen stajyer. Bir saniyeliğine konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أنتِ, أيتها المستجدّة المتبسّمة، أيمكنني التحدّث إليك لثانية؟ |
| Seninle koridorda konuşabilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معكِ في الرواق مِن فضلك؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyiz dışarıda? | Open Subtitles | لماذا؟ معذرةً، أيمكنني التحدّث معك بالخارج للحظة؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ذلك لطيف. أيمكنني التحدّث إليكِ لدقيقة؟ |
| Eşimin ofisinde sizinle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معك في مكتب زوجي؟ |
| - Patron bir şey konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | -أيّتها الرئيسة، أيمكنني التحدّث إليكِ للحظة؟ -بالتأكيد |
| Helen, seninle mutfakta biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | (هيلين)، أيمكنني التحدّث إليكِ في المطبخ ؟ |
| Ellen, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليك للحظة؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ لدقيقة؟ |
| Madeline, biraz konuşabilir miyiz, lütfen. | Open Subtitles | -مادلين) أيمكنني التحدّث معكِ على إنفراد، رجاءاً) |
| Max, canım, bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | (ماكس)، عزيزي، أيمكنني التحدّث إليكَ لدقيقة؟ |
| Efendim, biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | سيّدي، أيمكنني التحدّث معك؟ |
| - Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معكِ؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليك قليلًا؟ |
| Seninle bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معكِ للحظة؟ |
| - Hey, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنني التحدّث معك؟ -بالتأكيد . |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث معك قليلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 