عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيمكنني الذهاب الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık gidebilir miyim
-
Şimdi gidebilir miyim
-
Gidebilir miyim artık
| Tekrar olmayacak. Söz veririm Şimdi gidebilir miyim? | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً، أنا آسفه أيمكنني الذهاب الآن |
| Şimdi gidebilir miyim mankafa? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن أيها الحقير؟ |
| Gidebilir miyim artık? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن ؟ |
| Şimdi gidebilir miyim, "patron"? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن يا زعيم؟ |
| - Şimdi gidebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن ؟ |
| Gidebilir miyim artık? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن ؟ |