| Eğer polisi aramam gerekirse, ...seni istememekte serbest miyim? | Open Subtitles | ،مهلاً، إذا سنحت لي الفرصة بالإتّصال بالشّرطةِ أيمكنّي بأن أطلب أحداً آخر غيركَ؟ |
| Gelebilir miyim ? | Open Subtitles | أيمكنّي الدخول؟ بالطبع، رجاءً، اجلس |
| Sana eşlik edebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنّي أن أنضم لكَ؟ |
| Su alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيمكنّي أن أحظى بماءٍ، رجاءً؟ |
| - Katılabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنّي الأنضمام لك؟ |
| O yolda ben de seninle yürüyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنّي أن أسير هذا الطريق معكَ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 