| Adınızı sorabilir miyim bayım? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل عن إسمك يا سيدى ؟ |
| Sayın Başkan, bir soru sorabilir miyim, lütfen? Afedersiniz, afedersiniz. | Open Subtitles | -سيدى الرئيس, أيمكن أن أسأل سؤالاً من فضلك؟ |
| Onları neden izlediğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل لم تتجسسين عليه؟ |
| Acaba Kara Kale'de ne kadar kalma planınız olduğunu sorabilir miyim majesteleri? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل جلالتك إلى متى تخطط البقاء فى "كاسل بلاك"؟ |
| Size biraz özel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل سؤالاً شخصياً؟ |
| Ne okuduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل ماذا تقرأين ؟ |
| Ne okuduğunuzu sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل ماذا تقرأين ؟ |
| Nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل عن السبب؟ |
| - Nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل لم لا؟ |
| Nedenini sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكن أن أسأل عن السبب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 