| Kurban ezildiği zaman, kafası kaldırıma çarpmış olabilir mi? | Open Subtitles | عندما تعرض الضحيه للدهس أيمكن أن تكون رأسه قد إرتطمت بالرصيف ؟ |
| Eozinofil seviyesi biraz artmış. Sedimantasyon hızı da biraz yüksek. Sistemli alerjik reaksiyon olabilir mi? | Open Subtitles | الإسينوفيلز متصاعد بشكل بسيط، سرعة الترسيب مرتفعة قليلاً أيمكن أن تكون حساسية بأحد الأجهزة؟ |
| Beyindeki belirtiler. Acaba bu bir beyin problemi olabilir mi? | Open Subtitles | أعراض إصابة بالمخ أيمكن أن تكون مشكلة بالمخ؟ |
| Betimlemelerinde biraz daha açık olabilir misin? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون بعض الشيء أكثر تحديداً بمعدّلاتك؟ |
| - Yoksa bu kız... | Open Subtitles | أيمكن أن تكون... |
| Kızın göğüs kemiğindeki morluk kalp masajından olmuş olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون الرضات على صدر الفتاة نتجت عن إنعاش القلب و الرئتين؟ |
| Bu çocuğun söylediği kişi, Naruto'nun bahsettiği kişi olabilir mi acaba? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون المرأة التي قال ناروتو أن الولد يعتقد العودة إليها؟ |
| 51. Bölge'de kayıp bir güç bataryası yüzünden olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون خلية طاقة مفقودة من المنطقة 51؟ |
| Özel bir bölgeye ait dil ya da lehçe olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون لهجة محلية أو لغة إقليمية؟ |
| Birinin fazla ileriye gittiği bir Cadılar Bayramı şakası olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون خدعة عيد قديسين تم المبالغة فيها ؟ |
| - Tümör başlangıcına benziyor. - Kanserin ekstra hücreleri olabilir mi? | Open Subtitles | يبدو مثل بداية تكون ورم، أيمكن أن تكون خلايا أَرومِية إضافية من السرطان؟ |
| Çok uzun bir yol oldu. Gerçekten sonu gelmiş olabilir mi? | Open Subtitles | كان طريقاً طويلاً جداً أيمكن أن تكون هذه نهاية الأمر؟ |
| Patlamanın olduğu yere yakınsa hayatta kalmış olabilir mi? | Open Subtitles | مهلا، إن كانت قريبة من الإنفجار عندما حدث، أيمكن أن تكون قد نجت منه؟ |
| - Daha büyük bir götün olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون مؤخرتك أكبر الآن؟ |
| Vicdan azabı için bir ilacı falan olabilir mi? | Open Subtitles | "أيمكن أن تكون لديه وصفة للندم أو ما شابه؟" |
| Sezaryenden olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون من عملية قيصرية ؟ |
| Yarışmacılardan biri olabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون إحدى المتسابقات الأخريات؟ |
| Kıskanmış olabilir misin? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون غيوراً ؟ |
| Ciddi olabilir misin gerçekten? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون جاد؟ |
| - Yoksa bu kız... | Open Subtitles | أيمكن أن تكون... |
| Koku daha kesif olabilir miydi? | Open Subtitles | أيمكن أن تكون القشرة كثيفة أكثر مما هي عليه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 