| Nereye gidersen git herkesin ve her yerin içindeki güzelliği görüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ترين الجمال في كل شيء وفي كل شخص أينما تذهبين |
| Nereye gidersen git seninle. | Open Subtitles | أنه أينما تذهبين لأنه لا يهم أين أنت تهربين |
| Nereye gidersen git seninle. | Open Subtitles | أنه أينما تذهبين. لأنه لا يهم أين أنت تهربين ، |
| Sen Nereye gidersen git ben nerede olursam olayım, Seninleyim. | Open Subtitles | ...أينما تذهبين وأينما أكون... سأكون معك |
| Sen nereye gidersen. | Open Subtitles | أينما تذهبين انتي |
| Gittiğin her yere gelmeme izin ver. | Open Subtitles | - أينما تذهبين دعيني أذهب معِك - أينما تذهب دعني أذهب معك |
| Gittiğin her yerde. Bu nasıl iş böyle? | Open Subtitles | أينما تذهبين ما ذلك؟ |
| Nereye gidersen git seninle gelmeyi istiyorum. | Open Subtitles | أتعلمين ، أريد الذهاب معك أينما تذهبين |
| Nereye gidersen git, suyu bulana kadar durma. | Open Subtitles | أينما تذهبين لا تتوقفي حتى وصولك للبحر |
| Seni bulacağım Delilah... Nereye gidersen git. Hayır Samson. | Open Subtitles | سأعثر عليك أينما تذهبين |
| "Nereye gidersen git güzelim, hep seninle geleceğim." | Open Subtitles | "أينما تذهبين يا فتاة, سأتبعكِ" |
| Gittiğin her yere bırak ben de geleyim. | Open Subtitles | أينما تذهبين دعيني أذهب معِك أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 