| Yarın için bazı malzemeleri stokluyorum, nereye istersen oturabilirsin. | Open Subtitles | أنا فقط كنت أخزن بعض الأشياء من أجل الغد، أجلسي أينما تريدين. |
| Aslında aslında sadece senin olduğunuzu hayal ettim. Bak, beni nereye istersen bırakabilirsin, | Open Subtitles | حسناً، بالطبع تخيلّت بأنه كان أنتِ أنظرِ، يمكنكِ تركي أينما تريدين |
| Tatlım, nereye istersen koy. | Open Subtitles | أينما تريدين يا عزيزتي |
| Bu arabayla istediğin yere gidebilirsin. | Open Subtitles | مع هذه السيارة... يمكنك الذهاب أينما تريدين. أي مكان في العالم. |
| İstediğin yere bırakabilirim. | Open Subtitles | استطيع تركها لكِ أينما تريدين. |
| Hmm, nereye istersen oturabilirsin. | Open Subtitles | أجلسي أينما تريدين |
| Şoförüm nereye istersen seni götürür. Eğer istersen ta Philadelphia'ya kadar götürür. | Open Subtitles | سيأخذك سائقي إلى أينما تريدين حتى إلى (فيلادلفيا) إن شئت |
| nereye istersen. | Open Subtitles | لا ، أينما تريدين |
| Nereye gittiğimiz umrumda değil. Sen nereye istersen. | Open Subtitles | ،لا آبه بوجهتنا .أينما تريدين |
| nereye istersen oturabilirsin. | Open Subtitles | اجلسي أينما تريدين. |
| nereye istersen... | Open Subtitles | أينما تريدين... |
| Git! İstediğin yere git. | Open Subtitles | اذهبي أينما تريدين |
| - Pardon? Öylece istediğin yere oturamazsın. | Open Subtitles | -معذرةً، لا يمكنكِ الجلوس أينما تريدين |
| Ama arabanı aldığında, Mary istediğin yere, dilediğin gibi gidebilirsin. | Open Subtitles | لكن عندما تحصلين على سيارتك يمكنك الذهب أينما تريدين. بالضبط ، (توم). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 