عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أينما تشاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İstediğin yere
| O iğneyi al ve istediğin yere batır çünkü sana hiçbir şey söylemeyeceğim! | Open Subtitles | إغرز الإبرة أينما تشاء لأني لن أخبرك بشئ |
| Parmaklarını istediğin yere koyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تضع أصابعك أينما تشاء |
| İstediğin yere oturabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكَ الجلوس أينما تشاء |
| İstediğin yere koyabilirsin. | Open Subtitles | صفها أينما تشاء. |
| Arnie, sen bizim konuğumuzsun. İstediğin yere oturmakta özgürsün. | Open Subtitles | أرنى)، أنت ضيفنا) اجلس أينما تشاء |