| "Kedi, her neredeysen, huzur içinde ol!" | Open Subtitles | "أيتها القطة العزيزة، أينما كنتِ لتعيش روحك بسلام" |
| her neredeysen bebek, çık dışarı. | Open Subtitles | تعالى أينما كنتِ |
| Zeyna... beni duyabildiğini biliyorum... her neredeysen. | Open Subtitles | (زينا)، أنا أعرف أنكِ تسمعينني، أينما كنتِ |
| Ama Nerede olursan ol arkadaşların seni unutmayacak. | Open Subtitles | ... و لكن أينما كنتِ ... أصدقائك لن ينسوك |
| Nerede olursan ol, ...yanı başında olacağım. | Open Subtitles | "أنا هناك إلى جانبكِ، أينما كنتِ" |
| Nerede olursan ol. | Open Subtitles | أينما كنتِ |
| Seni nerde olsa tanırdım. | Open Subtitles | يمكنني التعرّف عليكِ أينما كنتِ. |
| Seni nerde olsa tanırdım. | Open Subtitles | يمكنني التعرف عليكِ أينما كنتِ. |
| her neredeysen çık ortaya. | Open Subtitles | اخرجي، أخرجي، أينما كنتِ. |
| her neredeysen teşekkürler Charlie. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا (تشارلي)، أينما كنتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 