| Peki deniz ürünleri nereden çıktı? | Open Subtitles | حسناً.. من أين آتيت كل هذه المأكولات البحرية؟ |
| Git ve "Şeritli kemeri nereden aldın?" diye sor. | Open Subtitles | فقط قل له "من أين آتيت بهذا الحزام المثير المضفر هذا؟" |
| nereden geldin sen, koca oğlan? nereden dersin? | Open Subtitles | مِنْ أين آتيت ، أيها الفتى الكبير؟ |
| nereden geldiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر من أين آتيت ؟ |
| nereden geldin, nereye gidersin? | Open Subtitles | ♪من أين آتيت إلى أين ذهبت♪ |
| - Onu nereden buldun? | Open Subtitles | -من أين آتيت بهذا؟ |
| Bay Russell, bu kepçeyi nereden buldunuz? Bilmem ki. | Open Subtitles | -سيد (روسل)، من أين آتيت بهذه المغرفة؟ |
| nereden geldin Cotton Eye Joe? | Open Subtitles | ♪من أين آتيت كوتون آي جو"؟"♪ |
| nereden geldin Cotton Eye Joe? | Open Subtitles | ♪من أين آتيت ♪كوتون آي جو"؟" |
| nereden çıktı bu? | Open Subtitles | أين آتيت بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 