Şundan eminim ki eğer bir gün onu görmek istersem Onu nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | ما أعرفه أنني, إن أردتُ أن أراه, فإنا أعرف أين أجده. |
Bana Onu nerede bulacağımı söyle ve seni salıverme işini düşüneyim. | Open Subtitles | أخبريني أين أجده .. وسأنظر في إطلاق سراحك |
İyi, güçlü, İncil adı. Tamam, Onu nerede bulabilirim? | Open Subtitles | جيد ، قوي ، اسم قديم حسناً ، أين أجده ؟ |
Onu nerede bulabilirim, fikrin var mi? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة أين أجده ؟ |
Peki, Onu nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | حسناً، فهل لك أن تخبرينى أين أجده ؟ |
Onu nerede bulabileceğimi söyle dostum. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده يا صديقي. |
Sonra kaybolup gitti, şimdi Onu nerede bulurum bilmiyorum. | TED | ابتعد بعيدًا، ولا أعرف أين أجده اليوم. |
Onu nerde bulabilirim biliyor musunuz ? | Open Subtitles | هل تعلم أين أجده ؟ |
Tamam, tamam, bana Onu nerede bulacağımı söyle. | Open Subtitles | من غير ريب, صحيح اخبريني أين أجده |
Özür dilemek istesem bile Onu nerede bulacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | حتى لو أدرت ذلك ، لا أعلم أين أجده |
Eğer haklıysam Onu nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | سأعرف أين أجده الآن |
Onu nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | انا أعرف أين أجده |
Onu nerede bulabilirim bana söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري أين أجده الآن؟ |
Onu nerede bulabilirim bana söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك إخباري أين أجده الآن؟ |
Onu nerede bulabilirim? | Open Subtitles | أين أجده ؟ |
Onu nerede bulabileceğimi söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده |
- Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | وهل تعرفين أين أجده ؟ |
Sanırım Onu nerede bulabileceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أظن أنّي أعرف أين أجده |
Ama sanki nerede bulunacağını biliyor gibiydim. | Open Subtitles | لكن كأنني كنت أعرف أين أجده |
Onu nerede bulacağımızı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين أين أجده ؟ |
Lucien, onu nerede bulabileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | ليس تماما ، لوشيان أخبرني أين أجده |