عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين أضعهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nereye koyayım
-
nereye koyacağımı
| - Biziz. - Bunları Nereye koyayım efendim? | Open Subtitles | نعم نحن أين أضعهم |
| - Bunu Nereye koyayım, patron? | Open Subtitles | أين أضعهم يا رئيس ؟ |
| Şunu söylemeliyim, onları artık nereye koyacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول لك أنني أيضاً لا أعرف أين أضعهم بعد الآن |
| Gerçi nereye koyacağımı bilmiyorum ya. | Open Subtitles | ولكن لا أعرف أين أضعهم |