عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين أغراضي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eşyalarım nerede
-
Malım nerede
-
Nerede benim şeyim
| Eşyalarım nerede? | Open Subtitles | أين أغراضي ؟ أين أوراقي الخاصة؟ |
| Pekala, Eşyalarım nerede? | Open Subtitles | والآن , أين أغراضي ؟ |
| - Eşyalarım nerede benim dostum? | Open Subtitles | أين أغراضي يا رجل؟ لقد |
| Eşyalarım nerede lan? | Open Subtitles | أين أغراضي ؟ |