| Eminim ki bu konuda nerede durduğumu söyleyebilecek teknolojik donanımın vardır. | Open Subtitles | و الآن أنا متأكد من أنه لديك التكنولوجيا التي سوف تقول لك بالضبط أين أقف على ذلك |
| - nerede durduğumu bilmem güzel oldu. - Biz, bir bakıma... | Open Subtitles | - من الجيد أن أعرف أين أقف نحن سعداء نوعا ما |
| nerede durduğumu bilmek istiyorlar. | Open Subtitles | أنهم يريدون أن يعرفوا أين أقف في الوقت الحالي |
| - Sanırım nerede durduğumu biliyorum. | Open Subtitles | - - أعتقد أنني أعرف أين أقف. - |
| Ama sonra gidip arkamdan iş çeviriyorsun ortak değilmişim gibi ve nerede durduğumu bilmiyormuşum gibi. | Open Subtitles | لكن عندها ذهبت ل(ليمون) من خلف ظهري وكأني لست شريكة ولا أعرف أين أقف الآن |
| Onunla birlikteyken, nerede durduğumu biliyorum. | Open Subtitles | معه، أعرف أين أقف |
| Ben nerede durduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أعرفٌ أين أقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 