عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين الشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey nerede
| Ele geçirmek için hayatlarımızı riske attığımız ışıltılı ve parlak şey nerede? | Open Subtitles | أين الشيء الساطع البراق الذي خاطرنا بحياتنا لأخذه ؟ |
| Minik şey nerede? | Open Subtitles | أين الشيء الصغير؟ |
| Bana söz verdiğin şey nerede? | Open Subtitles | أين الشيء الذي وعدتني به ؟ |
| - Ned, parlak şey nerede? | Open Subtitles | -نيد)، أين الشيء المتوهج ؟ |