عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين الفتاه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kız nerede
-
Kız nereye gitti
-
Kızı nereye götürdüklerini
| Hadi ama. Bilen birisi olmalı. Benimle gelen Kız nerede? | Open Subtitles | بحقكم، لا بد أن ثمّة من يعرف، أين الفتاه التي كنتُ معها؟ |
| Dördüncü Kız nerede? | Open Subtitles | أين الفتاه الرابعة؟ |
| Benimle gelen Kız nerede? | Open Subtitles | أين الفتاه التي كنتُ معها؟ |
| Kızı nereye götürdüklerini söyle. | Open Subtitles | اخبرني أين الفتاه. |
| Kız nerede? | Open Subtitles | أين الفتاه ؟ |
| Kız nerede? | Open Subtitles | أين الفتاه ؟ |
| Kız nerede? | Open Subtitles | أين الفتاه ؟ |
| Kızı nereye götürdüklerini söyle. | Open Subtitles | اخبرني أين الفتاه. |