عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين تختبئين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nerede saklanıyorsun
| Nerede saklanıyorsun, küçük kız? | Open Subtitles | أين تختبئين أيتها الفتاة الصغيرة |
| Nerede saklanıyorsun, uğur böceği? | Open Subtitles | أين تختبئين أيتها الخنفساء؟ |
| 0 halde şimdi Nerede saklanıyorsun? | Open Subtitles | أذن أين تختبئين الآن ؟ |
| Nerede saklanıyorsun? | Open Subtitles | أين تختبئين... . ؟ |