عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين ترى نفسك بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra kendini nerede görüyorsun
-
sonra kendinizi nerede görüyorsunuz
| Beş yıl sonra kendini nerede görüyorsun? | Open Subtitles | أين ترى نفسك بعد خمس سنوات؟ |
| 10 yıl sonra kendini nerede görüyorsun? | Open Subtitles | أين ترى نفسك بعد عشر سنوات ؟ |
| "Beş yıl sonra kendinizi nerede görüyorsunuz?" sorusunun cevabına; | Open Subtitles | في إجابة سؤال أين ترى نفسك بعد 5 سنين؟ |
| Beş yıl sonra kendinizi nerede görüyorsunuz? | Open Subtitles | أين ترى نفسك بعد 5 سنين؟ |