| Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل ذلك؟ |
| Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل ذلك ؟ |
| Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل هذا؟ |
| Bunu yapmayı nerede öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل هذا؟ |
| - Bunu yapmayı nerede öğrendin? | Open Subtitles | ـ من أين تعلمت فعل هذا؟ |
| Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل هذا؟ |
| Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل ذلك؟ |
| Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل ذلك؟ |
| - Bunu yapmayı nereden öğrendin? | Open Subtitles | -مِن أين تعلمت فعل هذا ؟ |
| Bunu yapmayı nerede öğrendin? | Open Subtitles | أين تعلمت فعل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 