| - nereye park ettin. | Open Subtitles | ـ أين ركنتِ السيارة؟ .. ـ مهلاً، أين ركنت |
| Affedersin, arabanı nereye park ettin? | Open Subtitles | المعذرة أين ركنت سيارتك؟ |
| Affedersin, arabanı nereye park ettin? | Open Subtitles | المعذرة أين ركنت سيارتك؟ |
| Kamyonumu nereye park ettim? | Open Subtitles | أين ركنت شاحنتي؟ |
| Arabanı nereye park ettim demiştin? | Open Subtitles | أين ركنت سيارتك ثانية ؟ |
| Aslında bu daha çok "nereye park ettiğimi hatırlamayacak kadar sarhoştum" problemi. | Open Subtitles | المشكلة في الحقيقة أقرب إلى أني منتشية لدرجة لاأذكر معها أين ركنت سيارتي |
| - nereye park ettin? | Open Subtitles | أين ركنت سيارتك ؟ |
| - nereye park ettin? | Open Subtitles | إذاً أين ركنت السيارة ؟ |
| Arabanı nereye park ettin? | Open Subtitles | أين ركنت سيارتك؟ |
| Sadece nereye park ettiğimi unuttum. | Open Subtitles | نسيت أين ركنت فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 