| Seninle çalıların arkasına saklanarak eğlenen genç Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | الآن. أين صديقك الشاب والذي يستمتع بالاختفاء في الغابات معك ؟ |
| Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك ؟ ليس لدي شيء لأقوله لك. |
| Ben de. Peki, şu Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | وأنا أيضًا أين صديقك هذا إذًا؟ |
| İspanyol Arkadaşınız nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الاسباني؟ |
| Kent, Dostun nerede? | Open Subtitles | مرحبا ياكينت أين صديقك الصغير؟ |
| Ben de. Peki, şu Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | وأنا أيضًا أين صديقك هذا إذًا؟ |
| - Polis Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الشرطة؟ |
| - Polis Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الشرطة؟ إنه خلفى |
| Balo Arkadaşın nerede bayan? | Open Subtitles | أين صديقك يا سنيوريتا؟ |
| Ee, Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | إذا أين صديقك ؟ |
| Ee, Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | إذا أين صديقك ؟ |
| Evet, bir de bana sor. Şu Daeva Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | إذن أين صديقك الديفا؟ |
| Arkadaşın nerede bize söyleyecek misin? | Open Subtitles | ألن تقولى لنا أين صديقك ؟ ؟ |
| Oğlum, çamurdan Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الصلصالي يا فتى؟ |
| Arkadaşın nerede sürtük? | Open Subtitles | أين صديقك أيتها العاهرة ؟ |
| İnek erkek Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك البقرة؟ |
| Peki şu siktiğimin Kızılderili Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الهندي؟ |
| Yaşlı Arkadaşın nerede? | Open Subtitles | أين صديقك العجوز؟ |
| - Diğer Arkadaşınız nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الآخر؟ |
| Yeşil Arkadaşınız nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الأخضر؟ |
| Dostun nerede? | Open Subtitles | أين صديقك الآن ؟ |
| Şimdi tatlım,şu çekici arkadaşın nerde? | Open Subtitles | الآن، عزيزتي أين صديقك ذلك الشاب الفاتن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 