عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين طاقم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mürettebatı nerede
-
ekibi nerede
| Teknenin mürettebatı nerede, ha? | Open Subtitles | أين طاقم المركب؟ |
| Teknenin mürettebatı nerede, ha? | Open Subtitles | أين طاقم المركب؟ |
| - Reliant'ın mürettebatı nerede? | Open Subtitles | و أين طاقم "ريلاينت"؟ |
| İhtiyacın varken şu kamera ekibi nerede oluyor ki? | Open Subtitles | أين طاقم التصوير عندما تحتاج فعلا لواحد؟ |
| Haber ekibi nerede? | Open Subtitles | أين طاقم الأخبار؟ |
| - Reliant'ın mürettebatı nerede. | Open Subtitles | أين طاقم "ريلاينت"؟ |