| - Nerede olabileceğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل لديك فكرة أين قد يكون ؟ ليس في ثكنته لقد تأكدنا |
| - Nerede olmalıydım? | Open Subtitles | أين قد أكون غير ذلك ؟ |
| Abisini de sorgulamak için merkeze getirin. Onu nerede bulabileceğimiz hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | وأحضر الأخ للإستجواب، أهناك أدنى فكرة أين قد نجده؟ |
| Onu nerede bulabileceğimizi söyleyecek bir aile bireyi var mı? | Open Subtitles | أهناكَ أيّ عائلة تعلم أين قد نجده؟ |
| Az önce kaçan arkadaşın... - ...nereye gitti? | Open Subtitles | صديقك الذي هرب للتو، إلى أين قد يذهب؟ |
| Asla söyleyemezsin nereye gideceğini. Bu şarkıyı bugün mü yazdın? | Open Subtitles | لا تدري إلى أين قد يصل بنا هذا |
| Yargıç Pryor'ı nerede bulacağımı biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمون أين قد أجد القاضي "بريور"؟ |
| Bir avuç bilim veledi sihir odak noktasını nereden bulabilir ki? | Open Subtitles | مِن أين قد يحصل مَجموعة مِن طلّاب العِلم على بؤرةٍ سحريّةٍ؟ |
| - Nerede yaşıyormuş bu çocuk? | Open Subtitles | أين قد عاش هذا الطفل ؟ |
| - Nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أين قد أجده؟ |
| - Nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | -أي فكرة أين قد أجدها؟ |
| - Nerede olabilir? | Open Subtitles | أين قد تكون ؟ |
| Peki ya karın, Onu nerede bulabileceğimiz hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | لديك فكرة أين قد نجدها؟ لقد.. |
| Onu nerede bulabileceğimize dair bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | -ألديك أيّ فكرة ، أين قد نجده الآن؟ |
| Onu nerede bulacağınızı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أين قد تجدوه |
| Onu nerede bulabileceğimi biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف أين قد نجده؟ |
| - Kimse aşağı inmedi. - Nereye gitti? | Open Subtitles | لكن لم يخرج أحد أين قد يكون ذهب ؟ |
| - Nereye gitmiş olabilirler? | Open Subtitles | ألديك فكرة أين قد يكونا رحلا؟ |
| Asla söyleyemezsin nereye gideceğini. Bana kafayı yedirteceksin. | Open Subtitles | لا تدري إلى أين قد يصل بنا هذا |
| Bay Dixon'ı nerede bulabiliriz? | Open Subtitles | أين قد يُمكننا إيجاد السيد (ديكسون) ؟ |
| Bir cinayet masası dedektifi o kadar parayı çabucak nereden bulabilir ki? İçinde Sherlock yatıyormuş resmen. | Open Subtitles | من أين قد يتحصل مُحقق لجرائم القتل على مبلغ كهذا سريعاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 