| Kalkanları inirmeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | و مِن أين لكَ أن تعرف كيفية تعطيل الدروع؟ |
| - O adamları nereden tanıyorsun? | Open Subtitles | ــ مِن أين لكَ معرفة أولئك الرجال؟ |
| nereden aldın bunları, Julius? | Open Subtitles | من أين لكَ بها ؟ |
| Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من أين لكَ على هذا؟ |
| Selam birader... - ...üniformayı nereden buldun? | Open Subtitles | -مرحباً ، يا أخي من أين لكَ بهذا الزيّ . |
| Casey, bu gözü nereden buldun? | Open Subtitles | (كايسي)، من أين لكَ هذه من أين حصلتَ على هذه العين؟ |
| Benim hakkımda bu fikirleri nereden buluyorsun? | Open Subtitles | من أين لكَ تلكَ الأفكار عنّي؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين لكَ بهذه الأشياء؟ |
| nereden buldun bunu? | Open Subtitles | من أين لكَ هذه؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | -مهلاً من أين لكَ هذا المسدس؟ |
| - Bütün bunları nereden buldun? | Open Subtitles | -من أين لكَ كلّ هذه الأشياء ؟ |
| Bunu da nereden çıkarttın? Tam oradan. | Open Subtitles | -من أين لكَ بهذا؟ |
| nereden buldunuz? | Open Subtitles | -ومن أين لكَ هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 