| Burada bu tespitleri yapabiliriz. Şimdi nereye bakacağımızı biliyoruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نقوم بتحديد ذلك هنا، بما أنّنا نعرف الآن أين نبحث. |
| Hiçbir fikrim yok ama nereye bakacağımızı biliyorum. Beni takip edin! | Open Subtitles | لا يوجد لديّ فكرة, ولكني أعلم أين نبحث اتبعوني |
| Hiçbir fikrim yok ama nereye bakacağımızı biliyorum. Beni takip edin! | Open Subtitles | لا يوجد لديّ فكرة, ولكني أعلم أين نبحث اتبعوني |
| Sadece o gönderdiğinde nereye bakmamız gerektiğini bulmalıyız hepsi bu. | Open Subtitles | علينا فقط معرفة من أين نبحث ، هذا كل شيء |
| Bulun. Nereye bakacağız? | Open Subtitles | أين نبحث عنه؟ |
| ama nereye bakacağımızı bilmiyoruz. | Open Subtitles | و لكننا لا نعرف أين نبحث |
| Yani, nereye bakacağımızı biliyoruz. | Open Subtitles | إذن نعرف أين نبحث |
| nereye bakacağımızı gösteriyor. | Open Subtitles | لا، لكن ذلك يخبرنا أين نبحث |
| nereye bakacağımızı bilmiyoruz. Hayır var, Magus'un nerede olduğunu biliyorum. Gemiyi bulabilirim. | Open Subtitles | {\pos(192,200)}،لا، نعلم أين نبحث أعلم أين نجد المركبة (ماجاس). |
| Kız bize nereye bakacağımızı söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أين نبحث ؟ |
| - Bu, nereye bakacağımızı bilirsek Pan'ın yakınlarına gitmeden gölgesini ele geçirebiliriz demek. | Open Subtitles | أي بوسعنا إمساك الظلّ دون الاقتراب مِنْ (بان) طالما نعرف أين نبحث و أنا أعرف أين |
| nereye bakacağımızı sen bize söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنُكَ أن تخبرنا أين نبحث |
| İlk nereye bakmamız gerek? | Open Subtitles | أين نبحث أولاً |
| O zaman nereye bakmamız gerektiğini biliyoruz. | Open Subtitles | جيد، لقد عرفنا أين ! نبحث . |
| - Nereye bakacağız? | Open Subtitles | أين نبحث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 