عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين وجدها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nerede buldu
-
nerede buldun
-
nereden buldu
-
Onu nereden bulmuş
| Ne zaman ya da nerede buldu hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة أين وجدها أو منذ متى وجدها |
| Tüfeğin. Bunu nerede buldun? | Open Subtitles | بندقية إبني ، أين وجدها ؟ |
| O ihtiyar zamparayı nereden buldu diye kendi kendime sordum. | Open Subtitles | سألتنفسي: "أين وجدها ذلك الكبش العجوز"؟ |
| Nereden geldi? O ihtiyar zampara onu nereden buldu? | Open Subtitles | أين وجدها ذلك الكبش العجـوز؟ |