| Nereye koydun onu? | Open Subtitles | أن تتكلم معي بهذه الطريقة أين وضعتها.. |
| O zaman Nereye koydun lan çantayı? | Open Subtitles | من ثم، اين أين وضعتها بحق الجحيم؟ |
| Nereye koydum şu anahtarları? | Open Subtitles | أين وضعتها بحق الجحيم؟ |
| Nereye koydum onu? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Onları Nereye koyduğumu hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | في الواقع إنّي لا أملك أدنى فكرة أين وضعتها. |
| Bir şeyi bir yere koyarım, sonra da Nereye koyduğumu hatırlarım. | Open Subtitles | أضع الأشياء ، ثم أتذكر أين وضعتها |
| Tamam, Nereye koymuştum bunu? | Open Subtitles | هل ظننتِ أني سأنسى ؟ أين وضعتها ؟ |
| Onu Nereye koydun? | Open Subtitles | أين وضعتها أنت؟ |
| Nereye koydun? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Onları Nereye koydun? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Nereye koydun onu? Mace? | Open Subtitles | "أين وضعتها يا (ميس)؟ |
| Nereye koydum şunu? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Nereye koydum? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| Her zaman Nereye koyduğumu unuturum. | Open Subtitles | أنسي دائما أين وضعتها |
| Onu Nereye koyduğumu hatırlamıyorum... | Open Subtitles | لا أتذكر أين وضعتها |
| Nereye koyduğumu merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل عن أين وضعتها. |
| Sadece Nereye koyduğumu hatırlamalıyım. | Open Subtitles | فقط علي التذكر أين وضعتها |
| Mum bulayım. Nereye koymuştum? | Open Subtitles | سوف أبحث عن شمعة أين وضعتها ؟ |
| Nereye koymuştum onu? | Open Subtitles | والآن ، أين وضعتها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 