عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين يختبئون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nerede saklandıklarını
| Eğer bana nerede saklandıklarını söylemezsen seni ve kedini vurmaktan başka çarem kalmaz. | Open Subtitles | إذا لم تخبرني أين يختبئون إذن لا خيارات لدي سوى أن أطلق عليك أنت و قطتك. |
| nerede saklandıklarını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أين يختبئون |
| Bana nerede saklandıklarını söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين يختبئون |
| - Bana nerede saklandıklarını söyle. | Open Subtitles | - أخبرني أين يختبئون |
| - Bana nerede saklandıklarını söyle. | Open Subtitles | - أخبني أين يختبئون |