| Bu insanlar Nerede çalışıyor ki kâğıtları oradan oraya uçuyor? | Open Subtitles | أين يعمل هؤلاء الناس حيث يتطاير الورق من مكاتبهم؟ |
| Carolina, babacığın Nerede çalışıyor görmek ister misin? | Open Subtitles | كارولينا هل تريدين أن ترى أين يعمل والدك؟ |
| Acaba, diyorum geceleri böyle Nerede çalışıyor. | Open Subtitles | ليتني أعرف أين يعمل كل مساء بالضبط |
| Onun nerede oturduğunu, Nerede çalıştığını bilmiyorum, o yüzden beni döverek öğrenemezsin. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى أين يعمل أو يعيش لكى تبعده عنى,ولكنه يعرف كل شيئ |
| O adamı tanımıyor muyum ben? Nerede çalıştığını, işini bilmiyor muyum? | Open Subtitles | أتعتقد أنني لا أعرف من هذا الرجُل, أين يعمل وما الذي يقوم بهِ؟ |
| çalıştığı yeri yemek yediği restoranları. | Open Subtitles | أنا أعرف أين يعمل. والمطاعم التي يأكل فيها. |
| Acaba, diyorum geceleri böyle Nerede çalışıyor. | Open Subtitles | ليتنى أعرف أين يعمل كل مساء بالضبط |
| Nerede çalışıyor, kaç yaşında, kulakları düşük mü? | Open Subtitles | أين يعمل , كم عمره ,هل أذنيه متدليتان؟ |
| Onun hakkında her şeyi bilmek istiyorum. Nerede çalışıyor. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كل شيء عنه أين يعمل ؟ |
| Kocanız Nerede çalışıyor? | Open Subtitles | سيدتي , أين يعمل زوجك؟ |
| Şimdi Nerede çalışıyor? | Open Subtitles | أين يعمل حالياً ؟ |
| Hademe Nerede çalışıyor? | Open Subtitles | أين يعمل عامل النظافة؟ |
| Ama asıl soru şu: Homer Nerede çalışıyor? | Open Subtitles | ولكني سأسالك أين يعمل هــومر |
| Neredeyse. Nerede çalıştığını biliyorum ancak nerede yaşadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | نوعاً ما، أنا أعرف أين يعمل لكن لا أعرف أين يعيش |
| Nerede çalıştığını bilmiyoruz ama önemi yok. | Open Subtitles | إننا لا نعرف أين يعمل لكن هذا لا يهم |
| Nerede çalıştığını, nerede yaşadığını, ilk kez nerede öpüştüklerini... | Open Subtitles | أين يعمل واين يعيش ومتى قبّلها لأول مرة |
| Nerede çalıştığını biliyor olmamız iyi bir şey. | Open Subtitles | الشيء الجيد اننا نعرف أين يعمل |
| Nerede çalıştığını da biliyorum. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أنني أعلمَ أين يعمل |
| Onun çalıştığı yeri bilmiyorsun ki. | Open Subtitles | لا تعرفين أين يعمل |
| Adamı tanımıyorum ama tulumuna bakarsak Çalıştığı yere gitmiştim. | Open Subtitles | الرجل لا أعرفه، ولكن مما يرتديه، أعرف أين يعمل |
| Nerede çalisiyor? | Open Subtitles | أين يعمل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 