"أين يعيشون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nerede yaşadıklarını
• Nerede yaşıyorlar

Dünyada o insanlara nerede yaşadıklarını unutturacak kadar uyuşturucu yoktur, bu yüzden... iyi iş yapabileceğimi farkettim.
لا يوجد في العالم حشيش يكفي لتخدير هؤلاء الناس كفاية لينسوا أين يعيشون لذا أظن أن لدي فرصة جيدة

nerede yaşadıklarını, telefon numaralarını biliyorum.
أعلم أين يعيشون و أرقام هواتفهم ..

nerede yaşadıklarını nereden bileyim.
أنا لا أعرف من أين يعيشون جميعا.

Evet. Nerede yaşıyorlar, taşlar nerede, ne kadar içiyorlar gibi.
أجل , أين يعيشون أين يحتفظون بها أوقات نومهم ماذا يشربون ؟

Nerede yaşıyorlar?
أين يعيشون ؟

Ben Seattle'daki tüm zombileri ve nerede yaşadıklarını bilen tek kişiyim, yani beni öldüremezsin.
أنا الوحيد الذي يعلم "بشأن كل الـزومبي في "سياتل و أين يعيشون ، لذلك لا يمكنك قتلِي

Bugün seri katilleri, nerede yaşadıklarını inceliyor olacağız hapishanedekileri, filmlerdekileri değil ama öldüklerinde kurbanlarının hayatlarındakileri.
اليوم، سنبحث في جرائم قتل متسلسلة أين يعيشون حقاً... ليس في السجن، أو في الأفلام

İyi de, nerede yaşadıklarını bilmiyorum ki?
ولكنى لا أعرف أين يعيشون

Şaka, arkadaşlarını tanımıyorum, kim olduklarını bilmiyorum, ...nerede yaşadıklarını bilmiyorum, neden Rita'yı aradıklarını da.
لا أعرفهم أين يعيشون , من أين اتصلوا (ريتا) فعلت كل هذا , يا إلهي

nerede yaşadıklarını biliyor.
ويعرف أين يعيشون

Pekâlâ onları takip et ve nerede yaşadıklarını öğren.
حسنٌ... اتبعهم، اكتشف أين يعيشون.

- nerede yaşadıklarını biliyoruz.
-نعرف أين يعيشون