عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين يمكننا أن نذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nereye gidebiliriz
| - Çene çalmaya zaman yok şimdi. - Nereye gidebiliriz? | Open Subtitles | لا يوجد وقت للدردشة أين يمكننا أن نذهب ؟ |
| Nereye gidebiliriz, ne yapabilirsin müzik duyuyorum, genç çocuklar birşeyler çalıyor kimin çocukları? | Open Subtitles | أين يمكننا أن نذهب ؟ ما الذى سنفعله ؟ لقد سمعت موسيقى ؛ أعتقد أن الأطفال يعزفون على القيثاره |
| Nereye gidebiliriz? | Open Subtitles | أين يمكننا أن نذهب ؟ |