| Böyle bir zavallıyı İsa nasıl sever Peder? | Open Subtitles | أيها الآب. كيف للمسيح أن يحب شخصا حقيرا كهذا؟ |
| Peder, silahları görmedin mi? | Open Subtitles | أيها الآب ، ألا يمكنك أن ترى الأسلحة ؟ |
| Peder, kendi kendine günah çıkartabilir misin? | Open Subtitles | أيها الآب ، هل يمكن أن تعترف لنفسك ؟ |
| Günaydın, Peder. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الآب. |
| Peder, bu senin ve benim aramda. | Open Subtitles | أيها الآب ، هذا بيني وبينك |
| Peder Vega iyi bir adam. | Open Subtitles | أيها الآب فيغا ، إنه رجل صالح |
| Dediğim gibi yap. Peder yaşıyor- | Open Subtitles | ستعيش ، أيها الآب |
| Peder! Peder! | Open Subtitles | أيها الآب ، أيها الآب |
| Ve sen, Peder... | Open Subtitles | وأنت أيها الآب... |
| Sen, Peder. | Open Subtitles | أنت أيها الآب. |
| Peder! | Open Subtitles | أيها الآب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 