| İade edilemeyen bilet almışsın. seni salak. | Open Subtitles | إشتريت تذكرتين غير قابلتين للإرجاع، أيها الأبله |
| O serseriler yönetmen değil. Liseli çocuklar, Salak herif. | Open Subtitles | يا رجل، هؤلاء الأشرار ليسوا مخرجين إنهم طلاب جامعة أيها الأبله |
| Ona avrat denmez, geri zekâlı. | Open Subtitles | إنهـا ليست بقرة، أيها الأبله |
| Soylu gerzek, pastayı getir! | Open Subtitles | أيها الأبله النبيل ، آتنا بالفطيرة |
| o görünmez değil, seni aptal! | Open Subtitles | يمكنها القدوم معنا، ثمة متسع لجميع أصدقائك بالسيارة ليست خفية أيها الأبله! |
| Sırtın ağrır. Boynun tutulur kuş beyinli. | Open Subtitles | ،سيكون مؤلما في الضهر، أو قد يكسر عنقك أيها الأبله |
| Hadi deliler gibi sikişelim aptal herif! Hadi, gir içime hadi! | Open Subtitles | هيّا، دعه ينتصب أيها الأبله الصغير، هيّا |
| - Ne? Korkunç uyarıyı yapma sırası bende mankafa. | Open Subtitles | إنه دوري لألقي التحذير المشؤوم أيها الأبله |
| Kostüm yaptır bok kafa. | Open Subtitles | أصنع زي لك أيها الأبله |
| "Zamanında hallet, dangalak." | Open Subtitles | فقط إنه المسألة أيها الأبله |
| seni ahmak, bir daha karşımıza çıkarsan, ne olacağını sana söylememiş miydim? | Open Subtitles | أيها الأبله ، أنا واثقٌ بأنك لاتزال تذكر ماقلنا أنه سيحدث ان التقيناك مرة أخرى |
| Bu bize 9000$'a patladı geri zekalı herif. | Open Subtitles | كلّفتنا للتو 9 آلاف دولار. أيها الأبله. |
| Her zamanki gibi, babasına sarılmaya gidiyor, seni salak. | Open Subtitles | حيث يذهب دائماً لمعانقة أبيه أيها الأبله |
| Hadi, seni salak! Geride kaldık! | Open Subtitles | هيا أيها الأبله نحن نبتعد عنهم |
| O serseriler yönetmen değil. Liseli çocuklar, Salak herif. | Open Subtitles | يا رجل، هؤلاء الأشرار ليسوا مخرجين إنهم طلاب جامعة أيها الأبله |
| - Yarım saate oradayım. - Ormana attın Salak herif! | Open Subtitles | ـ سأكون هناك بعد نصف ساعة ـ أذهب إلى المنزل، أيها الأبله! |
| geri zekâlı, çocuğu vurma. | Open Subtitles | -توقف ! لاتصب الفتى أيها الأبله ؟ |
| Kes sesini be geri zekâlı! | Open Subtitles | أطبق فمك أيها الأبله |
| O Kolonilerin Başkanı seni gerzek. | Open Subtitles | إنها رئيسة المستعمرات أيها الأبله |
| Bana her şeyi anlatacaksın, seni aptal. | Open Subtitles | تُخبرُني كُلّ شيءَ أيها الأبله |
| Olabilir, çünkü hiç Miami'den çıktığın yok, kuş beyinli. | Open Subtitles | لأنك لم تُغادر "ميامي" أبداً، أيها الأبله. |
| Hayır, adam bacağını kaybetti aptal herif. | Open Subtitles | لا ، لقد فقد ساقهُ أيها الأبله |
| Hayır sen tuhaf olan kısmı duymadın bile, mankafa. | Open Subtitles | كلا, إنك لم تسمع الجزء الأغرب في القصة أيها الأبله |
| - Bu komik bir durum değil, bok kafa! | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً , أيها الأبله |
| Kim olduğunu sanıyorsun sen, dangalak? | Open Subtitles | من أنت أيها الأبله. ؟ |
| Herman, çok özel bir bayan yarın doğum gününü kutluyor savaş gemisi New Jersey seni ahmak! | Open Subtitles | (هيرمان)، إمرأة مميزة للغاية عيد مولدها غداً السفينة الحربية (نيو جيرسي) كلا أيها الأبله! |
| Nihayet geldin geri zekalı herif. | Open Subtitles | إنها مسألة وقت، أيها الأبله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 