| Hoşgeldiniz, Amiral. | Open Subtitles | مرحباً بك على متن المركبة أيها الأدميرال |
| Bu fırsatı bir daha bulamayız Amiral. | Open Subtitles | لن تحظى بفرصة أخرى لهذا، أيها الأدميرال. |
| "Yeni Dünya"n bu mu, Amiral? | Open Subtitles | ، هل هذا هو عالمك الجديد أيها الأدميرال ؟ |
| - Rotamız Regula-1'e kilitlendi, Amiralim. | Open Subtitles | -تم تحديد المسار إلى "ريجولا 1" أيها الأدميرال |
| - Amiralim affınıza sığınarak hatırlatıyorum genel emirler numara:15... | Open Subtitles | -عذراً أيها الأدميرال الأمر العام رقم 15 ينص على: |
| - Oldu Amiral, birliğe şahane moral verdin ya. | Open Subtitles | حسناً ، أيها الأدميرال حان وقت تحرّك القوات آسف |
| O uçakta 50'den fazla insan var Amiral. | Open Subtitles | هناك أكثر من 50 شخص بهذه الطائرة أيها الأدميرال |
| Elimizdeki en iyi bilgi bu gibi duruyor ve eğer itirazınız yoksa, Amiral, aslan avına çıkmayı öneriyorum. | Open Subtitles | حسناً , يبدو أن هذا أفضل شيء يجب أن نذهب إليه ما لم يكون لديك إعتراض أيها الأدميرال أقترح بأن نذهب لفحصها |
| Artık size yardım edemem Amiral Shepard. Özür dilerim. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتك بعد الأن أيها الأدميرال شيبارد أنا اّسفة |
| Aşısı işe yaramayacak Amiral. Benden söylemesi. | Open Subtitles | أنا أخبرك ، أيها الأدميرال لقاحها لن يعمل |
| Evet riskin farkındayım Amiral. | Open Subtitles | نعم أنا على دراية بالمخاطرة أيها الأدميرال |
| - Her zamanki gibi tam zamanında. - Amiral. | Open Subtitles | ـ في الوقت المُناسب كعادتك دوماً ـ أيها الأدميرال |
| - Sana 60 saniye veriyorum, Amiral. | Open Subtitles | أعطيك ستون ثانية أيها الأدميرال |
| İyi akşamlar, Amiral. | Open Subtitles | "الدور الفرعي الرابع" "أمن البيت الأبيض" -مساء الخير أيها الأدميرال |
| Ben de. Teşekkür ederim, Amiral. | Open Subtitles | حقاً , شكراً لك أيها الأدميرال |
| Amiral, hislerinizin bu odadaki ve bu ülkedeki insanların pek çoğu tarafından paylaşıldığına eminim. | Open Subtitles | ...أيها الأدميرال, أنا متأكد تماماً أن عواطفك يشاركك فيها الكثيرون فى هذه الغرفة |
| Odanızda kalın Amiral. Aksi bir emri duyana kadar. | Open Subtitles | يجب أن تبقى فى مهجعك أيها الأدميرال |
| - Emri verin yeter, Amiral. - Emir verilmiştir. | Open Subtitles | -هل لي بالتحدث أيها الأدميرال ؟ |
| Amiralim bunlar şimdiye dek gördüğüm en tuhaf gemiler. | Open Subtitles | حسناً، أيها الأدميرال... أنها أغرب سُفن رأيتها فى حياتيِ |
| - Öneriniz var mı, Amiralim? | Open Subtitles | -أي إقتراحات أيها الأدميرال |
| Yağmur bu Amiralim. | Open Subtitles | أمطار، أيها الأدميرال! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 