"أيها الأميرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• prenses

Bak prenses, resepsiyona gittiğimizde, ne kadar güzel bir tören olduğunu söyleyeceksin ve tamamdır.
اسمع أيها الأميرة ، عندما نصل لحفل الإستقبال ستخبرهم أن المراسم كانت جميلة جداً وسوف يصدقوننا

prenses'im, şimdi bu yerden ayrılabiliriz.
أيها الأميرة علينا مغادرة هذا المكان علي الفور للوش

Burada eğlenecek bir yer yok ki, prenses.
لا يوجد مكان لنحتفل به هنا يا أيها الأميرة الصغيرة

Şu an da siz saray adına konuşuyorsunuz, öyle mi prenses?
إذا, أيها الأميرة أنت تتحدثين نيابة عن القصر الملكي؟

Tamam, hemen savunmaya geçme prenses.
حسنا، لا تأخذي وضعا دفاعيا، أيها الأميرة.

Biraz uyuyup güç toplasan iyi olur prenses.
قد ترغبي في أخذ قيلولة صغيرة، أيها الأميرة.

Daha önünde çok heyecan var, prenses.
المزيدة من الإثارة قادمة أيها الأميرة

Hayır, ben seninle olmak istiyorum Annie. Güzel telefon prenses.
كلا، أريد أن أكون معكِ، (آني). هاتف جميل، أيها الأميرة.

Sana düşmez prenses.
هذه ليست وظيفتك، أيها الأميرة.

Hadi prenses çalış.
هيا.. نبدأ.. أيها الأميرة

Sorunun ne prenses?
ما مشكلتك، أيها الأميرة ؟

İyi geceler, prenses.
أبقي متماسكة، أيها الأميرة

Eşelemeye başla prenses.
إبدأي الحفر، أيها الأميرة.

O yüzden aş bunları prenses.
لذا ... تخطي الأمر، أيها الأميرة.

Gülümse, prenses.
-ابتسمي، أيها الأميرة .