GüçIü olmalıyız, denizci. Bu işten kurtulmak için dimdik ayakta olman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تبقي ثابتً, أيها البحار سوف نخرج من هنا, نحتاجك قوي |
Bu kadar Bayan Smith.Sağ ol denizci. Askerlerimizle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | انتهينا يا آنسة سميث ، شكراً أيها البحار ، نحن نفتخر بأولادنا |
Kalkma denizci. Sen şu an savaş dışısın. | Open Subtitles | أرقد كما أنت أيها البحار انت خارج الخدمه الآن |
- Hadi, denizci. Kürek çekmeye devam et. | Open Subtitles | يا ذات الكلبة هيا أيها البحار,استمر بالتجديف |
Haydi denizci. Bana birşey sormak istediğini biliyorum. | Open Subtitles | هيا ,أيها البحار,أعلم أن هناك بعض الأسئلة التي تريد طرحها عليّ |
- Bu bir emirdir denizci. Kapat şunu! - Sakın dokunma genç adam. | Open Subtitles | هذا أمر أيها البحار - إياك أن تلمس هذا الزر أيها الشاب - |
Sen oradaysan, ben de oradayım, denizci ama ne şarkı söylerim, ne de birisi şarkı söylerken çantasını tutarım. | Open Subtitles | هذه قرصة مؤلمة ماذا تملك أيها البحار. حسنا لكنني لن اغني و لن احمل حقيبة اي شخص |
On senti kumbaraya at denizci. | Open Subtitles | - جيد - ضع العملة في الصندوق أيها البحار ، امسكها |
- Bu konuda anlaştık mı, denizci? | Open Subtitles | هل توافق على ما أقول ، أيها البحار ؟ |
Güzel zaman geçirmek ister misin, denizci? | Open Subtitles | أتبحث عن وقت ممتع أيها البحار ؟ |
Hiçbiri senin suçun değildi denizci. | Open Subtitles | أيها البحار, لا شيء من هذا خطأك |
Hey denizci, gözlerim burada. | Open Subtitles | أيها البحار ، عيني هنا بالأعلى |
denizci, gel de burada seyret yarışları. | Open Subtitles | تعال أيها البحار شاهد الفيديو من جهازي |
denizci, gel de burada seyret yarışları. | Open Subtitles | تعال أيها البحار شاهد الفيديو من جهازي |
Dinliyorum denizci. | Open Subtitles | أنا كلي آذان صاغية أيها البحار. |
- Selam denizci. - Vay anasını ya. | Open Subtitles | مرحباً , أيها البحار الان نحن نتحدث |
Hadi denizci, utanma. | Open Subtitles | هيا أيها البحار , لا تكن خجولاً |
denizci, bunun için sana aşık oldum. | Open Subtitles | أيها البحار أحبك من أجلها |
Buyur denizci, al onu. | Open Subtitles | هيا، خذها أيها البحار |
Tamam denizci. | Open Subtitles | حسناً، أيها البحار. |