| Kule 49 bütün operasyonu tehlikeye attınız. | Open Subtitles | أيها البرج 49, لقد عرضت المهمة كلها للخطر |
| Kule, ayrıca 9 tane daha yakıt hücresinin kayıp olduğunu görüyoruz... - Onaylıyor musunuz? | Open Subtitles | أيها البرج, مصادرنا توضح,أنك تفتقد إلي 9 خلايا وقود إضافية,أتُأكِد هذا؟ |
| Bunların farkındayız, Kule. | Open Subtitles | لقد وزعت الأرقام نحن نُفعِل الأرقام بالميدان أيها البرج |
| Kule, bugün yeterince şey kaybettiniz zaten. | Open Subtitles | أيها البرج, لقد فقدتم ممتلكات كافية لليوم |
| - Merkez, 185 az önce radardan kayboldu. - Anlaşıldı Kule, biz de aynı şeyi gördük. | Open Subtitles | ـ الطائرة 185ذهبت لخارج المنطقة ـ عٌلم أيها البرج نحن نرى نفس الشيء |
| - 185 az önce radardan kayboldu. - Anlaşıldı, Kule biz de aynı şeyi gördük. | Open Subtitles | .لقد إنطلقت 185 لتوها للشبكة - .عُلِم أيها البرج, نحن نري الشئ ذاته - |
| Anlaşıldı, Kule. Biz de aynı şeyi gördük. | Open Subtitles | عُلِم أيها البرج, نحن نري الشئ ذاته |
| Kule, İHA 172'nin yerini tespit ettim. | Open Subtitles | أيها البرج تم تحديد موقع الطائرة 172 |
| Anlaşıldı, Kule. Biz de aynı şeyi gördük. | Open Subtitles | عٌلم أيها البرج نحن نرى نفس الشيء |
| Kule, güç kontrolü tamam. | Open Subtitles | أيها البرج, ادعو الفحص |
| - Duyuyorum, Kule. | Open Subtitles | عُلم أيها البرج |
| Kule, İHA 172'nin yerini tespit ettim. | Open Subtitles | أيها البرج تم تحديد موقع 172 |
| Kule. Kurtulanlar var. | Open Subtitles | أيها البرج,لدينا ناجون |
| Kule, devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | أيها البرج ، أيمكننا البدء؟ |
| Onları görüyorum, Kule. Hawker'ı iniş için yönlendir ve pistte kontrol altında tut. | Open Subtitles | أراهم أيها البرج ريلاي هوكر) تهبط على الممر الاسفلتي) |
| - Duyuyorum, Kule. - Ne oldu? | Open Subtitles | ـ تلقيت، أيها البرج |
| Kule beklemede. | Open Subtitles | ! إنتظر أيها البرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 