| #Ve Yahudiler utanmadan Alman anayurdunda oturuyorlar... #...Askerler, arkadaşlar Yahudileri duvara dayayın... #...bir asker ne zaman savaşa gitse, cesareti çok yüksek oluyor... #... | Open Subtitles | ليعيش اليهود بوقاحة في أرض أجدادنا الألمانية أيها الجنود .. أيها الرفاق .. |
| Askerler izleyin vur ona, suratına vur | Open Subtitles | أيها الجنود خذوا أغراضهما اضربه، الكمه فى الوجه |
| Hiç daha kolay mücadeleyle karsilasmadiniz Askerler! | Open Subtitles | أنت أبد ماقاتلت في معركة سهلة أيها الجنود |
| O zaman lütfen Askerler onları yok eder misiniz? | Open Subtitles | إذا . ارجو منهم أيها الجنود أن تبيدوهم جميعا |
| Süvariler at bin. Yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | إمتطوا أيها الجنود, سنتحرك |
| Pekala, kafalari egin denizciler.. | Open Subtitles | حسـناً، رؤوسـكم للأسفل أيها الجنود |
| Askerler, buradaki dostumuz için biraz gümüş zincir getirin. | Open Subtitles | أيها الجنود ، بعض السلاسل الفضية لصديقنا هنا |
| Tamam o zaman. Hazırlanın Askerler. | Open Subtitles | هكذا الأمر إذاً جهزوا أنفسكم، أيها الجنود |
| Askerler, eğer bu suçlu... | Open Subtitles | أيها الجنود ستضغطون على الزناد |
| Askerler, kimse vatanı için ölerek savaş kazanmamıştır. | Open Subtitles | أيها الجنود! الجبان والمختبء لن يكسب الحرب بل بالموت في سبيل بلاده. |
| Askerler? Bir fırsat penceresi açıldı önümüzde. | Open Subtitles | أيها الجنود لدينا لدينا فرصة سانحة. |
| Kıpırdayın Askerler. | Open Subtitles | حافظوا على التقدم أيها الجنود. |
| Bu sizleri güçlü, küçük Askerler haline getirecek. | Open Subtitles | هذا سيجعلكم أقوياء أيها الجنود الصغار |
| Askerler şu iki kişiyi getirin. | Open Subtitles | أيها الجنود, أحضروا الشخصين هنا |
| Askerler! Bitirin işlerini! | Open Subtitles | أيها الجنود ،أعطوهم كل مالديكم |
| 2. Bölük'e hoş geldiniz Askerler. | Open Subtitles | أهلاً بكم في الكتلة الثانية أيها الجنود |
| Hadi bu konvoyu götürelim, Askerler! | Open Subtitles | لنحرّك هذه الشاحنات أيها الجنود |
| Askerler! Hanı arayın! | Open Subtitles | أيها الجنود, فتشوا النزل |
| Pekala Durum sudur denizciler | Open Subtitles | حسـناً، إليكم الأمر أيها الجنود |
| asker, ateşe devam! | Open Subtitles | أيها الجنود ماذا تفعلون أستمروا فى إطلاق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 