Sakin ol! orospu çocuğu! | Open Subtitles | أيها الحقير لو لم يكن المسدس يجعلك شجاعاً |
Kurşun yiyeceksem orospu çocuğu, bu senden olmayacak. | Open Subtitles | إذا كنت سأنتقم من أحد أيها الحقير فهو انت |
Demek Avnet'le birliktesin. Seni göt herif. | Open Subtitles | إذا فقد كنت مشترك مع افنت أيها الحقير |
Pekala adi herif. Otur bakalım şuraya. | Open Subtitles | حسناً أيها الحقير اللعين إجلس، تراجع إلى الحوض |
Muhtemelen o haltı da sen yemişindir, pislik herif. | Open Subtitles | ربما يكون أنت الذي أرسل هذا الخطاب أيها الحقير المخادع. |
Şimdi yukarı çık ve kimliğini gizli tutmaya çalış, seni aptal piç kurusu. | Open Subtitles | والآن ، اصعد لأعلى ، وابقِ هويّتك مجهولة ، أيها الحقير السخيف الصغير |
O maça çok para yatırmıştım serseri. | Open Subtitles | راهنتُ بالكثير على تلكَ اللُعبَة، أيها الحقير |
Seni pislik, sen bir hiçsin! Boş bir ağız ve resmi bir kimlikten başka bir şey değilsin. | Open Subtitles | أيها الحقير , لا إثبات لديك انت مجرد شرطى متبجح |
Gel aşağı aşağılık herif! Sen de taşak var mı? | Open Subtitles | انزل أيها الحقير ليس لديك الشجاعة الكافية لذلك؟ |
Haydi orospu çocuğu, tamir et arabayı! | Open Subtitles | هيا أيها الحقير تعال أصلح تلك السيارة العينة |
İşte bu yüzden bir hayvan gibi ölmelisin, seni orospu çocuğu ! | Open Subtitles | و على هذا فأنت يجب أن تموت كحيوان أيها الحقير |
İşte bu yüzden bir hayvan gibi ölmelisin, seni orospu çocuğu ! | Open Subtitles | و على هذا فأنت يجب أن تموت كحيوان أيها الحقير |
Yere eğil! Seni orospu çocuğu hiçbir yere gitmiyorsun! | Open Subtitles | أنبطح الأن، أيها الحقير فأنت لن تذهب لأي مكان |
Pekâlâ, adi orospu çocuğu! Otur! | Open Subtitles | حسناً أيها الحقير اللعين إجلس، تراجع إلى الحوض |
Anne, uzun bir gün oldu. Bunu kendim yapabilirim, göt herif. | Open Subtitles | أستطيع القيام بذلك بنفسي أيها الحقير |
En iyi rastgele randevumdu, göt herif. | Open Subtitles | أفضل موعد مدبر على الإطلاق أيها الحقير |
Evet, her şey yolunda. Buraya yaklaşma bile adi herif. | Open Subtitles | أجل، أنا بخير هنا، لا تقترب من هذا المكان أيها الحقير |
Elini kasaya at ve bana daha fazlasını ver, seni adi herif! | Open Subtitles | .. ضع يديك في صندوق المال ! و أخرج المزيد أيها الحقير |
Silahın olmadan nasıl dans ederdin, pislik herif. | Open Subtitles | لنرى كيف ستتصرف بدون ذلك سلاح أيها الحقير |
Unutmuş gibi davranma, piç kurusu! | Open Subtitles | لا تزعم بأنك قد نسيت، أيها الحقير السخيف |
Kahrolası beynini şuracıkta dağıtabilirim, serseri! | Open Subtitles | يتوجب علي أن أفجر دماغك الآن أيها الحقير |
- Seni pislik! - Yeter! Şahit serbesttir. | Open Subtitles | ــ أيها الحقير ــ هذا يكفى , إنصراف للشاهد |
Yüzünü buralarda göreceğimi sanmazdım, seni aşağılık herif. | Open Subtitles | لم أعتقد أنأرى وجهك هنا مرة أخرى أيها الحقير المسن |
Evet çalışabilirim, seni çirkin sürtük. | Open Subtitles | أوه نعم, بحق الجحيم أعمل أيضاً أيها الحقير القبيح |
Sen ne kadar aldın? O konuya şimdi girmeyelim. Soydun beni şerefsiz herif! | Open Subtitles | ليس علينا الخوض بهذا الآن، لقد سرقتني أيها الحقير |