| Haydi ama Hoca, orada bile değildin. | Open Subtitles | هيا أيها الحكم لم يكن هناك حتى |
| - Hoca, haydi... | Open Subtitles | -إنها المخالفة الخامسة أيها الحكم |
| - Karar ne Hoca? | Open Subtitles | -لمَ الصفارة أيها الحكم ؟ |
| Hey hakem! Kalp krizi geçiriyorum. | Open Subtitles | أيها الحكم أنا أصبت بنوبة قلبية |
| Hey, hakem. | Open Subtitles | هيا أيها الحكم. |
| "Hey, hakem, şu bana tekme attı!" | Open Subtitles | أوه، لقد ركلني أيها الحكم |
| - İyi karar Hoca. | Open Subtitles | -قرار سليم أيها الحكم |
| İşte şimdi... Yapma Hoca ya! | Open Subtitles | هيّا أيها الحكم! |
| - Hoca, haydi... | Open Subtitles | - أيها الحكم, هيا ... |
| Hey hakem? Sakatlık molası! | Open Subtitles | أيها الحكم وقت إضافى للإصابه |
| Hey hakem! Mola! | Open Subtitles | أيها الحكم, وقت مستقطع |
| Hey, hakem, hadi ama! | Open Subtitles | أيها الحكم, بالله عليك! |
| Hey, hakem! | Open Subtitles | أيها الحكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 