عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الضابِط ميرفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Memur Murphy
| Bunun için üzgünüm Memur Murphy. | Open Subtitles | آسفٌ حولَ ذلكَ أيها الضابِط ميرفي |
| Memur Murphy. | Open Subtitles | أيها الضابِط ميرفي |
| İzlediğim en iyi "Bayan Sally" bu oldu. Zıplayın, bacaklarınızı çalıştırın... Memur Murphy, bir sorum vardı. | Open Subtitles | هذا أفضَل برنامِج للآنسة (سالي) لديَ طلَب أيها الضابِط (ميرفي) |
| Memur Murphy... Hazır mısınız? | Open Subtitles | - أيها الضابِط ميرفي |
| Memur Murphy? | Open Subtitles | أيها الضابِط (ميرفي)؟ |